"You don't know how many times I nearly slipped and told you," says Jack, settling down with his head on the pillow, turned to face Poison so that they can carry on talking.