"Me and Jillie never did that secret language shit, but I always knew what she was thinking," he says, huffing a laugh. "Like I oculd hear her in my head."
Other options:
no subject
"Me and Jillie never did that secret language shit, but I always knew what she was thinking," he says, huffing a laugh. "Like I oculd hear her in my head."