Jack shakes his head, because that isn't what happened, is it? But he had said that. He remembers saying that.
"I'd..." He sighs. "I'd have said yes." His jaw tightens. "But I'd hate it."
Other options:
no subject
Jack shakes his head, because that isn't what happened, is it? But he had said that. He remembers saying that.
"I'd..." He sighs. "I'd have said yes." His jaw tightens. "But I'd hate it."